Scris de DG Advisory · RoFlandra · Verificat: 30 septembrie 2026 · 8 min de citit
NARIC-Vlaanderen este serviciul Guvernului flamand care spune cât valorează în Flandra și în Bruxelles o diplomă obținută în străinătate. Recunoașterea nu e necesară pentru orice job. Devine obligatorie pentru o profesie reglementată și pentru un post la stat. Pentru o profesie medicală cu diplomă din România nu treci pe la NARIC: mergi direct la Departement Zorg.
| Situația ta | Îți trebuie recunoaștere? | Unde mergi |
|---|---|---|
| Lucrezi la o firmă, într-o meserie care nu e reglementată | Nu e obligatorie. O poți cere dacă angajatorul vrea dovada nivelului | NARIC-Vlaanderen, doar dacă vrei |
| Vrei un post la stat | Da, diploma trebuie recunoscută | NARIC-Vlaanderen |
| Medic, asistent medical, farmacist, kinetoterapeut, dentist, cu diplomă din România | Da, recunoaștere profesională | Departement Zorg, nu NARIC |
| Profesor, învățător sau educatoare în școlile flamande | Da, recunoaștere profesională | AGODI, gratuit |
| Arhitect, avocat, notar, contabil, veterinar | Da | Begeleidingstool îți spune instituția |
| Vrei să studiezi la o universitate sau la o hogeschool (școală superioară) | De obicei nu | Școala decide singură admiterea |
Tabelul urmează paginile Guvernului flamand despre munca și studiile cu diplomă străină, plus pagina Agentschap Integratie en Inburgering despre postul la stat. Nu te regăsești în tabel? Răspunde la întrebările din Begeleidingstool, instrumentul de îndrumare de pe vlaanderen.be/naric.
O profesie reglementată este o meserie pe care o poți face în Belgia doar cu o recunoaștere profesională. Diploma singură nu ajunge. Guvernul flamand dă aceste exemple (lista oficială):
Dacă meseria ta nu e pe listă, angajatorul privat hotărăște singur ce dovezi îi cere. Agenția de integrare scrie clar că recunoașterea nu e mereu necesară.
NARIC-Vlaanderen are două proceduri separate. Alegi una când faci cererea.
Nu poți trece de la una la alta în același dosar. Dacă ai deja niveau-erkenning și vrei și specifieke erkenning, depui o cerere nouă. Begeleidingstool îți spune pe care o poți cere (NARIC, procedura).
Diploma românească nu e pe lista diplomelor cu niveau-erkenning automată. Recunoașterea automată a nivelului vizează doar anumite diplome din Țările de Jos, Luxemburg, statele baltice, unele diplome internaționale și diplomele celorlalte comunități din Belgia.
| Tipul cererii | Taxa afișată pe 30.09.2026 |
|---|---|
| Niveau-erkenning | 122€ |
| Specifieke erkenning | 243€ |
| Specifieke erkenning pentru un doctorat | 406€ |
Taxele se indexează în fiecare ianuarie, după articolul II.256 din Codul învățământului superior (NARIC, costuri).
Cererea e gratuită dacă încarci în dosar dovada că:
NARIC-Vlaanderen a publicat cifrele pe 31 august 2026 (anunțul NARIC). În 2026, NARIC a tratat o niveau-erkenning în medie în 47 de zile, termenul legal. În august 2025 era de 78 de zile.
Timpul real până la decizie e mai lung. Mediana a fost de 125 de zile la sfârșitul lui august 2026, față de 161 de zile cu un an înainte. Asta înseamnă că jumătate din dosare au așteptat peste patru luni.
Pentru specifieke erkenning, NARIC nu a publicat o cifră. Begeleidingstool îți dă o estimare pentru diploma ta.
Termenul pornește abia când dosarul e complet. Dacă lipsesc acte, ai 6 luni să le trimiți. Altfel, NARIC îți închide dosarul.
Cererea se face doar online. NARIC nu primește dosare prin poștă sau pe e-mail.
Diploma românească și foaia matricolă sunt în română. NARIC cere pentru ele o traducere în olandeză, franceză, engleză sau germană. Traducerea o face un beëdigd vertaler (traducător jurat) din registrul național belgian al traducătorilor jurați.
Încarci copii. NARIC îți poate cere să aduci originalele personal, la Bruxelles.
Pe pagina de cerere nu scrie nimic despre apostilă. Urmează lista pe care ți-o dă Begeleidingstool și nu cumpăra acte în plus înainte s-o vezi.
Ai o diplomă de medic, asistent medical, farmacist sau kinetoterapeut din România? Ceri recunoașterea la Departement Zorg, departamentul flamand pentru sănătate (Departement Zorg, diplome din SEE). România e în SEE (Spațiul Economic European), deci intri pe această cale.
Ai o specializare? Ceri întâi recunoașterea profesiei de bază, apoi pe cea a specializării.
Ca să predai în școlile flamande cu o calificare de profesor din străinătate, ceri recunoaștere profesională la AGODI, agenția pentru servicii de învățământ (AGODI, recunoaștere). Cererea e gratuită și se face printr-un formular electronic.
AGODI încearcă să închidă dosarul în 30 de zile calendaristice de când e complet. Primești un conformiteitsattest (certificat de conformitate) care arată ce materii și ce grupe de vârstă poți preda. Ca să predai, trebuie să știi și olandeză suficient de bine.
Agenția îți spune și dacă recunoașterea merită în cazul tău, sau dacă îți poți dovedi competențele pe altă cale.
Nu, dacă meseria nu e reglementată. Firma decide ce dovezi îți cere, iar recunoașterea e utilă doar dacă ți-o cere.
Niveau-erkenning costă 122€, iar specifieke erkenning 243€. E gratuită cu un inburgeringscontract semnat în ultimii 3 ani sau cu o trajectovereenkomst ori un afsprakenblad VDAB de cel mult 2 ani.
Mediana pentru niveau-erkenning a fost de 125 de zile la sfârșitul lui august 2026. Termenul pornește doar când dosarul e complet.
Nu. Trimiți dosarul direct la Departement Zorg, pe calea pentru diplome din SEE.
De obicei nu. Universitatea sau hogeschool-ul decide singur dacă te admite și îți spune ce acte vrea.
Nu direct. Sunt proceduri separate, așa că depui o cerere nouă și plătești din nou taxa.